Lesson 34 Preposition

I.  Kosa Kata

No.	Kata	Dibaca	Artinya
1.	preposition	prepəzɪʃən	kata depan
2.	relation	rileiʃən	relasi,  hubungan
3.	relationship	rileiʃənʃip	persahabatan
4.	element	elimənt	elemen, unsur
5.	rest	rest	sisa, istirahat
6.	connect	kənekt	menghubungkan
7.	phrase	freiz	ungkapan
8.	function	fangʃən	fungsi
9.	unit	yu:nit	unit, satuan
10.	direction	direkʃən / dairekʃən	arah
11.	by way of	bai wei əf	melalui, sebagai
12.	chart	cha:t	diagram
13.	specific	spəsifik	khusus
14.	nonspecific	nanspəsifik	tak umum
15.	precisely	prisaisli	secara tepat
16.	midnight	midnait	tengah malam
17.	period	piriəd / piəriəd	periode, masa
18.	mass	mæs	kumpulan, massa
19.	blossom	blasəm / bla:səm	berbunga
20.	summer	samə:	musim panas
21.	certain	sə:tən	pasti
22.	jog	ja:g	joging
23.	comfortable	kanfətəbəl	nyaman
24.	margin	ma:djin	jarak, tepi, laba, angka kemenangan
25.	passenger	pæsinjə:	penumpang
26.	in time	in taim	tepat waktu
27.	on time	on taim	tepat waktu
28.	concert	kansət	konser
29.	hall	ho:l	balai, gedung
30.	approximate	əprɒksɪmət	kira-kira
31.	up to	ap to	hingga / sampai dengan, terserah pada
32.	beyond	biyand	lewati / lampaui, di luar jangkauan, di seberang
33.	beginning	bigining	awal / mula
34.	final	fainəl	akhir / terakhir, pertandingan terakhir
35.	bonus	bəunəs / bounəs	bonus
36.	a great deal	ə greit diəl	jumlah besar / banyak sekali
37.	spring	spring	musim semi
38.	typical	tipikəl	ciri khas
39.	event	ivent	kejadian / peristiwa, pertandingan
40.	but-stop	bas-stap	perhentian bis
41.	platform	plætfoːm	peron, panggung
42.	beside	bisaid	disamping / disebelah
43.	besides	bisaids	selain, tambahan, lagi pula, kecuali
44.	apart from	əpɑːt from	selain, kecuali
45.	furthermore	feː.ðəmɔː	lagi pula, sebagai tambahan
46.	as well	æz wel	juga
47.	scruffy	skrafi	acak-acakan dalam berpakaian, kumuh, dekil
48.	sand	sænd	pasir
49	at sea	æt si:	di atas kapal, bingung
50	at the sea	æt de si:	di dekat / pinggir laut
51	lobby	labi	lobi / ruang masuk
52	directly	daɪrektli / direktli	secara langsung, segera / seketika
53	rug	rag	selimut tebal, permadani / karpet
54	bridge	bridj	jembatan
55	mountain	mauntɪn / mauntən	gunung
56.	under	andə	di bawah
57.	pillow	piləu / pilou	bantal
58.	below	biləu / bilou	di bawah
59.	beneath	biniːθ	di bawah
60.	underneath	andəniːθ	di bawah
61.	corner	konə:	sudut / pojok
62.	imminent	iminənt	segera terjadi
63.	blink	blingk	kedip
64.	along	əlong	sepanjang, menuju
65.	edge	edj	pinggir / tepi, mata pisau
66.	bride	braid	pengantin wanita
67.	groom	gru:m	pengantin pria
68.	close to	kləus / klouz	dekat
69.	distance	dɪstəns	jarak
70.	receptionist	risepʃənist	penerima tamu
71.	expression	ikspreʃən	pernyataan
72.	surface	səːfɪs	permukaan
73.	pan	pæn	panci
74.	post office	poust ofis	kantor pos
75.	church	chə:tʃ	gereja
76.	above	ə:bav	di atas
77.	flag	flæɡ	bendera
78.	wall	wo:l / wa:l	dinding, tembok
79.	bed	bed	ranjang, tempat tidur
80.	bedroom	bedru:m	kamar tidur
81.	instead of	insted əf	daripada, sebagai ganti
82.	worker	wə:kə:	pekerja
83.	management	mænidjmənt	manajemen, pimpinan perusahaan
84,	toffee	tafi	permen
85.	among / amongst	əmang / əmangst	di tengah-tengah / di antara (orang banyak)
86.	amid / amidst	əmid / əmidst	di tengah
87.	unable	aneibəl	tak sanggup
88.	confusion	kənfjuːʃən	kebingungan
89.	scheme	ski:m	skema
90.	teenager	tiːneɪdjə:	remaja
91.	zit	zit	jerawat
92.	mask	mas:k / mæsk	topeng
93.	opposite	apəzɪt	berlawanan, kebalikan
94.	trunk	trangk	koper, tempat bagasi, batang pohon, belalai
95.	attic	ætɪk	loteng
96.	bike	baik	sepeda
97.	ladder	lædə:	tangga
98.	limit	limit	batas
99.	movement	muːvmənt	gerakan, seni gerak, kegiatan
100.	tankard	tængkəd	cangkir besar
101	caterpillar	kætəpɪlə	ulat
102.	butterfly	bʌtəflaɪ	kupu-kupu
103.	mantelpiece	mæntəlpiːs	rak di atas perapian
104.	tunnel	tanəl	terowongan
105.	completion	kəmpliːʃən	kelengkapan, penyelesaian
106.	past	pæst / pa:st	lewat / lewati, yang lalu
107.	downtown	dauntaun	pusat kota, di / ke pusat kota
108.	uptown	aptaun	kota elit, di / ke kota elit
109.	downstairs	daʊnsteəz	di / ke lantai bawah
110.	upstairs	apsteəz	di / ke lantai atas
111.	against	əɡenst / əɡeinst	lawan
112.	device	divais	perangkat
113.	instrument	instrəmənt	instrumen, alat musik
114.	machine	məʃiːn	mesin
115.	lock	lak / la:k	gembok
116.	feeling	fi:ling	perasaan
117.	mind	maind	pikiran
118.	particular	pətɪkjʊlə:	khusus, istimewa
119.	girlfriend	gə:lfreind	cewek pacar
120.	similar to	similə: tu	mirip dengan
121.	similarity	similæriti	kemiripan
122.	same	seim	sama
123.	unique	yuni:k	unik
124.	break	breik	patah, putus, iklan, istirahat, perubahan suara
125.	insurance	inʃuːrəns	asuransi
126.	force	fo:s	paksa
127.	consent	kənsent	persetujuan
128.	marriage	mærɪdj	pernikahan
129.	experienced	ɪkspɪəriənst	berpengalaman
130.	carsick	kɑːsɪk	mabuk kendaraan
131.	journey	djəːni	perjalanan
132.	proposition	prɒpəzɪʃən	proposisi, dalil, pernyataan bisa benar bisa salah
133.	likeness	laiknəs	kemiripan
134.	danger	deɪndjə:	bahaya
135.	alien	eiliən	alien / mahluk luar angkasa
136.	spacecraft	speɪskrɑːft	kendaraan angkasa
137.	transportation	trænspɔːteɪʃən	transportasi, angkutan
138.	train	trein	kereta / kereta api
139.	on foot	on fu:t	jalan kaki
140.	method	meθ.əd	metode, cara
141.	on horseback	on hɔːsbæk	tunggang kuda
142.	opportunity	ɒpətjuːnəti	kesempatan
143.	throughout	θruːaʊt	sepanjang / selama
144.	table of content	teibəl əf kəntent	daftar isi
145.	cloud	on hɔːsbæk	awan
146.	cage	keidj	sangkar
147.	roof	ru:f	atap
148.	garden	ɡɑːdən	kebun
149.	earth	əːθ	bumi
150.	stair	steə:	tangga
151.	drawer	droːə	laci
152.	driver	draivə:	supir
153.	security guard	sikjʊərɪti ga:d	satpam
154.	vehicle	viːikəl	kendaraan
155.	public	pablik	umum
156.	private	praivət	swasta
157.	traffic light	træfɪk lait	rambu lalu lintas
158.	route	ru:t / raʊt	rute
159.	proposal	prəpouzəl	usulan
160.	principle	prinsipəl	prinsip
161.	of	əf	dari, tentang, punya, sebelum, umur
162.	off	af / a:f	dekat ke / tak jauh dari, terhubung ke
163.	on	on	pada, di, berada di dalam, tercantel pada
164.	onto	ontu	ke atas, dekati / suruh
165.	in	in	di, dalam, ke dalam
166.	into	intu	ke dalam, menjadi, kena (sesuatu)
167.	up	ap	di / ke atas, bangun, tegak, terjadi, hingga habis
168.	to	tu	ke, kepada, terhadap, kurang dari, hingga, menuju

No.	Present Tense (sekarang)	Past Tense (lampau)	Past Participle (tuntas)	Meaning
169.	imply (implai)	implied (implaid)	implied (implaid)	menunjukkan
170.	hand out (hænd aut)	handed out (hændid aut)	handed out (hændid aut)	membagikan
171.	hover (hɒvər)	hovered (hɒvərt)	hovered (hɒvərt)	melayang
172.	climb (claimb)	climbed (claimbt)	climbed (claimbt)	memanjat
173.	disappear (dɪsəpɪə:)	disappeared (dɪsəpɪə:d)	disappeared (dɪsəpɪə:d)	menghilang
174.	park (pa:k)	parked (pa:kt)	parked (pa:kt)	parkir
175.	attach (ətætʃ)	attached (ətætʃid)	attached (ətætʃid)	mencantelkan
176.	wave (weiv)	waved (weivt)	waved (weivt)	melambai
177.	touch (tʌtʃ)	touched (tʌtʃid)	touched (tʌtʃid)	menyentuh, melapisi
178.	cover (kavə:)	covered (kavə:d)	covered (kavə:d)	menutupi
179.	turn up (tə:n ap)	turned up (tə:nt ap)	turned up (tə:nt ap)	muncul / tiba
180.	distribute (dɪstrɪbjuːt)	distributed (dɪstrɪbjuːtid)	distributed (dɪstrɪbjuːtid)	menyalurkan
181.	deliver (dɪlɪvə:)	delivered (dɪlɪvə:d)	delivered (dɪlɪvə:d)	menyampaikan
182.	surround (səˈraʊnd)	surrounded (səˈraʊndid)	surrounded (səˈraʊndid)	mengelilingi
183.	clap (klæp)	clapped (klæpt)	clapped (klæpt)	menepuk tangan
184.	announce (ənauns)	announced (ənaunst)	announced (ənaunst)	mengumumkan
185.	squeeze (skwiːz)	squeezed (skwiːzt)	squeezed (skwiːzt)	meremas,memeras
186.	cut (kat)	cut (kat)	cut (kat)	memotong
187.	oppose (əpouz)	opposed (əpouzt)	opposed (əpouzt)	menentang
188.	correspond (karsispand)	corresponded (karsispandid)	corresponded (karsispandid)	menyerupai
189.	argue (ɑ:ɡjuː)	argued (ɑ:ɡjuːd)	argued (ɑ:ɡjuːd)	berdebat
190.	compare (kəmˈpeə)	compared (kəmˈpeəd)	compared (kəmˈpeəd)	sama seperti
191.	flow (flou)	flowd (floud)	flowd (floud)	mengalir
192.	ride (raid)	rode (roud)	rid (rid)	mengendarai, berkuda
193.	get in / into	got in / into	gotten in / into	masuk ke dalam
194.	get on / onto	got on / onto	gotten on / onto	naik ke atas
195.	go along	went along	gone along	jalan terus
196.	get off	got off	gotten off	turun (dari)
197.	get to	got to	gotten to	sampai ke / tiba
198.	reach (riːtʃ)	reached (riːtʃid)	reached (riːtʃid)	mencapai, tiba

II.  Grammar

Preposition atau kata depan sudah banyak ditemui pada pelajaran-pelajaran sebelumnya, seperti : to, at, in, into, on, onto, dll.

What is preposition? Apa itu kata depan?

Prepositions are words that show the relationship between a noun or a pronoun and some other word or element in the rest of the sentence.

Kata depan adalah kata-kata yang menunjukkan hubungan antara kata benda atau kata ganti dan beberapa kata lainnya atau elemen tersisa di kalimat tersebut.

She swam across the lake = dia berenang seberang danau

across connects the noun lake with the verb swam. It tells us where she swam. Do you see how the preposition tells us the relationship between lake and swam?

seberang menghubungkan kata benda danau dengan kata kerja berenang. Ini memberitahu kita di mana dia berenang. Lihatkah anda bagaimana kata depan memberitahu kita hubungan antara danau dan berenang?

The preposition may be in the form of one word (at, by, in, on, etc.) or in the form of a phrase that functions as a unit (in front of, by way of, etc.)

The relationships include direction, place, time, cause, manner and amount.

Kata depan menunjukkan hubungan antar objeknya dan kata-kata lain dalam kalimat. Kata depan bisa dibentuk dari satu kata (at, by, in, on, dll) atau dalam bentuk ungkapan yang berfungsi sebagai satu kesatuan (in front of, by way of, etc). Hubungannya meliputi arah, tempat, waktu, sebab, prilaku dan jumlah.

Example:

In the sentence She went to the store, to is a preposition which shows direction.

Dalam kalimat dia pergi ke toko, to adalah kata depan yang menunjukkan arah.

He came by bus, by is a  preposition which shows manner.

Dia datang dengan bis, dengan adalah kata depan yang menunjukkan perilaku

They will be here at three o'clock, at is a preposition which shows time

Mereka akan di sini pada jam 3, pada adalah kata depan yang menunjukkan jam

It is under the table, under is a preposition which shows place.

Itu ada di bawah meja, di bawah adalah kata depan yang menunjukkan tempat

A preposition always goes with a noun or pronoun which is called the object of the preposition.

Kata depan selalu diikuti dengan kata benda atau kata ganti yang disebut objek kata depan

The preposition is almost always before the noun or pronoun and that is why it is called a preposition.

Kata depan hampir selalu sebelum kata benda atau kata ganti dan itulah sebabnya disebut kata depan

The preposition and the object of the preposition together are called a prepositional phrase.

Kata depan dan objek kata depan secara bersamaan disebut ungkapan kata depan

The following chart shows the prepositions, objects of the preposition, and prepositional phrases of the sentences above.

Berikut diagram yang menunjukkan kata depan, objek kata depan dan ungkapan kata depan kalimat di atas.

Preposition	Object of the Preposition	Prepositional Phrase
to	the store	to the store
by	bus	by bus
at	three o'clock	at three o'clock
under	the table	under the table

Prepositions of Time

at a specific time:

at 2:30 p.m. = at exactly or precisely 2:30 p.m.

pada jam 2:30 siang = secara tepat / persis jam 2:30 siang

He arrived at ten o'clock = dia tiba pada jam 10

We only reached the hotel at midnight = kami tiba hotel pada tengah malam

at an age:

She got married at seventeen = dia menikah pada umur 17

on a day/date:

Most shops are now open on Sundays.

Sebagian besar toko buka pada hari Minggu

We're having a party on the Fourth of July.

Kami mangadakan pesta pada tgl 4 di bulan Juli

of used to refer to a particular date in a month

of = used for showing a time is meaning before

It's ten (minutes) of five (= ten minutes before five o'clock).

of used with measurements and expressions of time, age, etc.

He is twenty years of age = he is of 20

Dia 20 tahun umurnya = dia umur 20 tahun

by a time/date/period.

by 2 o'clock = not later than 2 o'clock.

menjelang jam 2 = tidak telat dari jam 2

It is used to implies before or not later than that time/date

Ini dipakai untuk menunjukkan sebelum atau tidak lebih telat dari jam/tgl itu

The train starts at 6.10, so you had better be at the station by 6.00

Kereta berangkat pada jam 6.10, jadi Anda sebaiknya di stasiun pada / sebelum jam 6.00

By May my garden will be a mass of blossom

Menjelang bulan Mei kebun saya akan menjadi kumpulan bunga mekar

for / during a period of time (selama suatu periode)

We've been waiting here for hours

Kami sudah menunggu di sini selama berjam-jam.

We saw them often during the summer.

Kami sering melihat mereka selama musim panas.

since from a certain time (past till now)

She's been here since Monday = dia ada di sini sejak hari Senin

from a certain time to / till / until a certain time

Most people work from nine to / till five

Kebanyakan orang bekerja dari jam 9 hingga jam 5

in nonspecific time (pada waktu tak tertentu)

She likes to jog in the morning = dia suka joging di pagi hari

He started the job in 1971 = dia mulai bekerja pada tahun 1971

Perhatikan perbedaan: on time, in time dan in good time

on time = at the time arranged, not before, not after

pada waktu teratur, tidak sebelum, tidak setelah

(tepat persis pada waktu yang ditentukan)

in time / in time for + noun = not late (tidak terlambat)

in good time (for) = with a comfortable margin (dengan jarak waktu nyaman)

The 8.15 train started on time = Kereta jam 8.15 berangkat tepat waktu

Passengers should be in time for their train

Penumpang harus tepat waktu untuk kereta mereka

I arrived at the concert hall in good time (for the concert). (Perhaps the concert began at 7.30 and I arrived at 7.15)

Saya tiba di gedung konser dalam waktu yang baik (untuk konser). (Mungkin konser dimulai pukul 7.30 dan saya tiba di 7.15)

after = later (nanti)

Call me again after 10 o'clock.

Hubungiku lagi setelah jam 10

before = at an earlier time

They were here before six = mereka di sini sebelum jam 6

around / about indicate approximate time

sekitar / kira-kira menunjukkan perkiraan waktu

I'll pick you up around 7 o'clock = saya akan menjemputmu sekitar jam 7

He'll see me about five o'clock in the afternoon

Dia akan menemui saya kira-kira jam 5 sore

till / until = up to that time (hingga waktu itu)

Why don't you stay until (till) Sunday?

Kenapa kamu tidak tinggal hingga Minggu?

beyond = later than (lebih telat)

In this town nothing is open beyond ten o’clock

Di kota ini tak ada yang buka lewati jam 10

within = length of time (panjangnya waktu)

He will return within a week = dia akan kembali dalam seminggu

at the beginning of = at the starting point of (titik permulaan)

The teacher handed out the books at the beginning of the month

Guru membagikan buku-buku di awal bulan

at the end of = the final part of a period of time (akhir suatu periode)

You will receive your bonus at the end of the year

Anda akan menerima bonusmu di akhir tahun

Perbedaan on dan in

on dipakai untuk menyatakan nama hari, sedangkan nama bulan dan angka tahun bisa dipakai juga in tapi tidak boleh pakai tanggal. Sederhananya pemakaian on persis apa adanya sama halnya dengan at untuk menyatakan jam persis apa adanya, sedangkan in tidak tahu persisnya kapan.

Perbedaan for dan during

for dipakai untuk waktu yang pendek, biasanya dalam jam, hari, minggu, dll.

We waited for fifteen minutes / two hours / a long time

Kami menunggu selama 15 menit / 2 jam / waktu yang lama

during dipakai untuk waktu yang panjang (tahunan), musiman atau sesuatu yang berlangsung bersenambungan

It rained a great deal during the spring

Hujan lebat selama musim semi

It rained during the day = hujan sepanjang hari

Prepositions of place

at = next to, by an object (dekat pada sesuatu)

There is someone at the door = ada seseorang di (dekat) pintu

at place where you are to do something typical (watch a film, study, work)

What did the children do at school today?

Apa yang anak-anak lakukan di sekolah hari ini?

This is a fast train, it doesn't stop at every station.

Ini adalah kereta cepat, ia tidak berhenti di setiap stasiun.

at for events (untuk peristiwa / kejadian)

He introduced his best friend to me at a party

Dia memperkenalkan sahabatnya kepada saya di sebuah pesta

He saw an old gentleman at the but-stop with a big, strong black umbrella in his hand Dia melihat seorang pria tua di perhentian bis, dengan payung hitam yang besar dan kuat di tangannya

at for specific addresses (alamat tertentu)

We live at no. 102 Church Street. = kami tinggal di Church Street no. 102

in = inside an area (dalam suatu area)

She lives in Jakarta = Dia tinggal di Jakarta

The use of computers in the classroom = pemakaian komputer di ruang kelas

Catatan:

at juga bisa dipakai untuk suatu tempat tetapi tidak di dalamnya

If someone is “at the station”, he could be in the street outside, or in the ticket office / waiting room / restaurant or on the platform

Jika seseorang "di stasiun", dia bisa berada di jalanan luar, atau di kantor tiket / ruang tunggu / restoran atau di peron

Perhatikan perbedaan berikut:

at the sea = near / beside the sea (di dekat / pinggir laut)

at sea = on a ship (di atas kapal)

We walked at the sea and the dogs played around on the sand.

Kami berjalan di pinggir laut dan anjing-anjing bermain-main di atas pasir.

We were at sea for only five days.

Kami sedang berlayar di laut hanya selama 5 hari

on = attached (tercantel)

There's a clock / picture on the wall behind my desk.

Ada jam / gambar di dinding belakang meja saya.

on = being on a surface (ada di permukaan)

She sat the pan on the table and sat down

Dia meletakkan panci di atas meja dan duduk

on a certain side (di sisi tertentu)

The post office is on the left side of the street as you go towards the church.

Kantor pos ada di sisi kiri jalan saat anda pergi menuju gereja.

Who was that girl sitting on the right of your father?

Siapa gadis yang duduk di sebelah kanan ayahmu?

on a floor in a house (di lantai (tingkat) dalam rumah)

The coffee shop is on the first floor near the lobby

Kedai kopi di lantai pertama dekat lobi

on public transport (di atas kendaraan umum)

I could not find a seat on the bus

Saya tak bisa menemukan tempat duduk di bis

on the show / film (di pertunjukkan / film)

Is there any football on television tonight?

Apakah ada sepakbola di televisi malam ini?

I heard about it on the radio = saya mendengar tentang hal itu di radio.

on for address just street only without number

Baba lives on Washington Street.

Baba tinggal di Jalan Washington

Jika nama jalan tersebut adalah nomor alamatnya maka pakai at

above = higher than something else, but not directly over it

lebih tinggi dari yang lainnya, tetapi tidak secara langsung di atasnya

a path above the lake = suatu jalan lebih tinggi dari danau

over = above (higher than)

The helicopter hovered above / over us.

Helikopter melayang di atas kita

Flags waved above / over our heads

Bendera melambai di atas kepala kita

over = touching / covering (melapisi / menutupi)

put a jacket over your shirt = pakailah jaket lapisi bajumu

Put a rug over your knees if you're cold.

Pakailah selimut tebal tutupi lututmu jika kamu kedinginan

over = more than (lebih dari), higher in rank (lebih tinggi jabatan)

He's over 90 years old = dia lebih dari 90 tahun umurnya

He is over me = dia lebih tinggi jabatannya dari saya

over = from one side to other (dari sisi satu ke sisi lainnya)

There is a bridge over the river = Ada sebuah jembatan di atas sungai

over = across / getting to the other side

He lives over the mountain = Dia tinggal seberangi / di seberang gunung

I saw him climb over that wall as we came down the street

Saya lihat dia manjat lewati tembok sewaktu kami turun ke jalan

under = on the ground, lower than (or covered by) something else

di lantai (bumi), lebih rendah dari (atau tutupi oleh) sesuatu yang lain

Your pencil is under the chair = pensilmu di bawah kursi

She put the letter under her pillow = dia meletakkan surat di bawah bantalnya

under = lower rank than (lebih rendah jabatan)

He is under me = dia lebih rendah dari saya (jabatan saya lebih tinggi)

below = lower than something else but above ground

lebih rendah dari yang lain tetapi di atas lantai (bumi)

The fish are below the surface = ikan di bawah permukaan

(tidak menyentuh dasar laut)

live above = tinggal di lantai yang lebih tinggi

live below = tinggal di lantai yang lebih rendah

They live below us = We live above them

underneath = under

beneath = below

Have you looked underneath the bed?

sudahkah anda lihat di bawah tempat tidur?

We ate lunch beneath the trees = kita makan siang di bawah pohon

Sometimes we use the word underneath instead of under and beneath instead of below. There is no difference in meaning those they are less common nowadays.

Kadang-kadang kita pakai kata underneath daripada under dan beneath daripada below. Tidak ada perbedaan arti namun jarang dipakai zaman sekarang

round  / around = in the area near a particular place (di dekat tempat khusus)

Do you live round / around here? Anda tinggal di sekitar sini?

He owned all the land round about (=in the surrounding area).

Dia memiliki semua tanah di sekitar (di sekeliling area itu)

round  / around the corner = very near, imminent

sangat dekat, segera terjadi

My new place is just round / around the corner

Tempat baruku sangat dekat (sekitar pojok)

The boy disappeared round the corner in a blink of an eye

Anak bocah itu menghilang seketika dalam sekejap mata

along = from one place on something such as a line, road, or edge towards the other end of it = dari satu tempat pada sesuatu seperti jalur, jalan, atau tepi menuju ujungnya

There's a beautiful building along the river

Ada sebuah bangunan yang indah sepanjang sungai

beside = next to (di sebelah / disamping)

A house beside the sea = sebuah rumah di sebelah laut

She sat beside her friend = dia duduk disamping temannya

At a wedding, the bride stands next to the groom.

Di pernikahan, pengantin berdiri di samping pengantin pria.

near / close to = similar to next to / beside but there is more of a distance between the two things = sama dengan dekat dengan / disamping tetapi ada jarak lebih di antara kedua benda

The receptionist is near the front door

Penerima tamu dekat pintu depan

We couldn't park the car close to the store.

Kita tidak bisa parkir mobil dekat toko itu

of used in expressions showing position:

the top of his head = bagian atas di kepalanya

off = only a short distance away from a place

Our hotel was just off the main street.

Hotel kita dekat ke / tak jauh dari jalan utama.

off = connected to a particular room, area, road etc:

There's a small bathroom off the main bedroom.

Ada kamar mandi kecil terhubung ke kamar tidur utama.

Perhatikan : beside beda artinya dengan besides

As a preposition, besides means in addition to or apart from

Sebagai kata depan, besides artinya sebagai tambahan atau selain

What are you studying besides English? (in addition to)

Apa yang sedang kamu pelajari selain Inggris? (sebagai tambahan)

Who was there besides Anton? (apart from)

Ada siapa selain Anton?

As an adverb, besides means as well or furthermore

Sebagai kata keterangan, besides berarti juga / lagi pula

He was scruffy and badly prepared. Besides, he turned up late for the interview.

Dia buruk berpakaian dan buruk persiapan. Lagi pula, ia tiba terlambat untuk wawancara.

between normally relates  a person / thing to 2 other people / thing

There was no agreement between workers and management.

Tidak ada kesepakatan antara pekerja dan manajemen.

among / amongst = in the middle (more than two things or persons)

He distributed toffees among children.

Dia membagikan permen pada anak-anak.

You should work among the poor.

Anda harus bekerja di tengah-tengah orang miskin

I have to deliver speech among them

Saya harus menyampaikan pidato di tengah-tengah mereka

Who amongst you are ready to go there?

Siapa di antara kalian siap pergi ke sana?

amid / amidst = in the middle of, surrounded by

Amid noise I was unable to hear anything.

Di tengah kegaduan saya tak sanggup mendengar apa-apa

Amid confusion she lost her way

Diliputi kebingungan dia kehilangan jalannya / tersesat

In the midst of clapping he announced this scheme.

Di tengah tepuk tangan ia mengumumkan skema ini.

in front of = in a position that is further forward than sb/sth but not very far away = dalam posisi yang lebih maju daripada seseorang / sesuatu tapi tidak terlalu jauh

The teacher stands in front of the students

Guru berdiri di depan murid-murid

Teenagers normally squeeze their zits in front of a mirror.

Anak-anak remaja biasanya meremas jerawatnya di depan cermin

before = in front of

You can sit before the desk = anda bisa duduk di depan meja

behind = the opposite of in front of. It means at the back (part) of something = lawan dari di depan. Artinya di belakang dari sesuatu

I slowly down because there was a police car behind me

Saya memperlambat karena ada mobil polisi di belakang saya

Who is that person behind the mask?

Siapa orang itu balik topeng?

opposite / across from refers to something being in front of something else = menunjukkan sesuatu sedang berhadapan dengan yang lain

The chess players sat opposite each other before they began their game (They are in front of each other and there is a table between them)

Pemain catur duduk berlawanan satu sama lain sebelu mereka mulai permainannya (mereka berhadapan satu sama lain dan ada sebuah meka di antara mereka)

The store is just across from the station

Toko ini tepat di seberang stasiun

up = from a lower place to a higher place

Could you help me carry this old trunk up to the attic?

Bisakah anda bantu saya bawa koper tua ini ke atas loteng?

I got off my bike and walked up the hill.

saya turun dari sepeda dan berjalan ke atas bukit.

up = in a high place, or in a higher place than you

He was up the ladder, cleaning the windows.

Dia di atas tangga, membersihkan jendela.

beyond = more distance after that

The house is beyond the hill = rumah itu lampaui bukit itu

beyond = past the limits of

That situation is beyond my understanding

Situasi itu berada di luar pemahaman saya

Prepositions of movement

to = movement to person or building, movement to a place or country, for bed (menuju ke orang / gedung / tempat / negara, tujuan tidur)

She's going to the dentist's office this morning.

Dia sedang pergi ke kantor dokter gigi pagi ini.

I moved to Germany in 1998 = saya pindah ke Jerman tahun 1998

into = movement to enter (gerakan masuk)

His mother doesn't like to go into his room

Ibunya tidak suka pergi ke / masuk dalam kamarnya

He threw the letter into the fire

Dia melempar surat itu ke dalam api

I poured the beer into a tankard

Aku menuangkan bir ke dalam cangkir yang besar

into can usually be replaced by in.

into biasanya dapat diganti dengan in

The caterpillar changed into / in a butterfly.

Ulat berubah menjadi kupu-kupu.

Put the book into / in the box.

Letakkan buku ke dalam / dalam kotak itu

onto = movement to the top of something

bergerak menuju ke puncak sesuatu

He lifted it onto the table = dia mengangkatnya ke atas meja

The cat jumped onto the mantelpiece

Kucing itu melompat ke atas rak perapian

Through = movement from one side of an enclosed space to the other

Gerakan dari satu sisi ruang tertutup ke yang lain

The train went through the tunnel.

Kereta jalan melalui terowongan.

across = over / getting to the other side

She walk across the bridge = dia berjalan seberangi jembatan

toward / towards = movement in the direction of something (but not directly to it) gerakan ke arah sesuatu (tetapi tidak langsung terhadapnya)

We're moving toward the light.

Kami sedang bergerak ke arah cahaya

This is a big step towards the project's completion.

Ini adalah langkah besar menuju penyelesaian proyek.

past = in or to a position that is further than a particular point

A car drove past the door = Sebuah mobil melaju lewat pintu

past = above a particular age or further than a particular point

Your mind will stay fresh past the age of 70 if you keep learning new things.

Pikiran anda akan tetap segar lewat usia 70 jika anda terus belajar hal-hal baru.

With the words home, downtown, uptown, inside, outside, downstairs, upstairs, we use no preposition.

Dengan kata-kata home, downtown, uptown, inside, outside, downstairs, upstairs, kita tidak pakai kata depan

Grandma went upstairs = nenek naik ke lantai atas

Grandpa went home = kakek pulang ke rumah

Is there anybody inside? = ada orang di dalam?

They both went outside = mereka berdua pergi ke luar

They go uptown to the Museum of Natural History

Mereka pergi ke kota elit menuju Museum of Natural History

You can take the bus to go downtown

Anda bisa numpang bus pergi ke pusat kota

against = in the opposite side to

David fights against Goliat = Daud bertarung lawan Goliat

This is against the law = ini lawan hukum

Preposition of manner

with / without devices, instruments or machines

dengan / tanpa perangkat, instrumen dan mesin

He opened the lock with key = dia membuka gembok dengan kunci

He cuts it with a knife = dia memotongnya dengan pisau

without = not using

She can't read without her glasses

Dia tidak bisa baca tanpa kacamatanya

with the state of one's feelings or mind at a particular time

dengan keadaan perasaan atau pikiran seseorang waktu itu

She greeted Anton with a smile

Dia menyambut Anton dengan senyum

with relation = dengan relasi

I'm going to England next week with my girlfriend.

Aku akan pergi ke Inggris minggu depan dengan pacarku.

like = similar to; in the same way

seperti = mirip; dengan cara sama

He walks like an old man = Dia berjalan seperti orang tua

in a specific voice = dengan suara tertentu

He speaks in a low voice = dia berbicara dengan suara rendah

Since she didn’t have a break in her voice, something must be unique about her.

Sejak dia tak miliki suatu perubahan pada suaranya, suatu jadi unik baginya

.

by doing something = dengan melakukan sesuatu

She earns her living by selling insurance.

Dia mendapatkan nafkah dengan menjual asuransi.

He was taken from his home by force

Dia dibawa dari rumahnya dengan paksa

in the beginning / at first = in the early stages

in the end/at last = eventually/after some time

At first he opposed the marriage, but in the end he gave his consent.

Pada awalnya ia menentang pernikahan, tapi pada akhirnya ia memberikan persetujuannya.

on used to show that a condition or process is being experienced

Anton's on holiday this week = Anton sedang libur minggu ini

I often feel carsick when I'm on a long journey

Saya sering mabuk kendaraan ketika sedang bepergian jauh

Verb + Preposition

A combination of verb and preposition is called a phrasal verb.

Kombinasi kata kerja dan preposisi disebut ungkapan kata kerja

The word that is joined to the verb is called a particle.

Kata yang digabung ke verb disebut partikel

We're getting up a party for her birthday.

Mereka sedang mengadakan pesta untuk ultahnya

The plane took off an hour late

Pesawat melandas telat sejam

Kata depan yang akan dipakai tergantung maksud yang diinginkan.

Berikut ini contoh kata kerja ungkapan

·      agree to a proposal, with a person, on a price, in principle

·      argue about a matter, with a person, for or against a proposition

·      compare to to show likenesses, with to show differences (sometimes similarities)

·      correspond to a thing, with a person

·      differ from an unlike thing, with a person

·      live at an address, in a house or city, on a street, with other people

Preposition of Travel

by transportation = dengan angkutan

You can go by bus (car, train, ship. plane, foot)

Anda bisa pergi dengan bis (mobil, kereta, kapal, pesawat, jalan kaki)

We travel by car (but in Anton's car), by bus, train, plane, helicopter, etc. and by sea/air. We can also go by a certain route or by a certain place

Kami bepergian dengan mobil (tapi di dalam mobil Anton), dengan bus, kereta api, pesawat, helikopter, dll dan melalui laut / udara. Kita juga bisa pergi melalui rute tertentu atau melalui tempat tertentu

on used for showing some methods of travelling

We can walk or go on foot. We can cycle or go on a bicycle or by bicycle. We can ride or go on horseback

Kita bisa berjalan atau berjalan kaki. Kita dapat bersepeda atau pergi dengan sepeda. Kita bisa mengendarai atau pergi menunggang kuda

I love travelling on trains = saya suka bepergian dengan kereta

She'll be arriving on the 5.30 train.

Dia akan tiba dengan kereta jam 5.30

It'd be quicker to get there on foot.

Lebih cepat tiba di sana dengan cara jalan kaki

When are you coming back to Jakarta?

Kapan anda akan  kembali ke Jakarta?

We get in / get into a private or public vehicle

Kita masuk ke dalam kendaraan swasta atau umum

We get on/get onto a horse, camel, bicycle, car

Kita naik ke atas kuda, unta, sepeda, mobil

We arrived in Australia = kita tiba di Australia

We arrived at the airport / at the hotel / at the station.

Kita tiba di bandara / di hotel / di stasiun

Go along the Ferret Street till you see the library on your right.

Jalan terus Ferret Street sampai anda lihat perpustakaan di sebelah kanan anda

Get off the bus and walk back till you come to some traffic lights

Turun dari bus dan jalan mundur sampai anda sampai ke beberapa lampu lalu lintas

He got to the station just in time for his train

Dia sampai ke stasiun tepat pada waktunya untuk kereta apinya

They reached the top of the mountain before dark.

Mereka mencapai puncak gunung sebelum gelap.

Catatan

Selain jenis kata depan di atas, masih banyak kata depan yang tidak ada penggolongannya, biasanya diambil dari kata keterangan. Kata depan yang dibahas di atas mungkin masih banyak arti lain yang di luar penggolongan di atas, seperti kata depan of, off, dll

Kebanyakan kata depan (Preposition) juga bisa sebagai kata keterangan (Adverb).

Cara membedakannya perhatikan pola kalimatnya.

Preposition + Noun / Pronoun (ada objeknya)

Verb + Adverb

Adverb + Adjective

Adverb + Adverb

Perhatikan kalimat berikut,  Mana yang Preposition atau Adverb?

1.   Turn the television on so that we can see the news.

Nyalakan Tv itu supaya kita bisa nonton berita

2.   The security guards would not allow Anton through.

Satpam tidak izinkan Anton lewat

3.   The children walked through the shopping mall.

Anak-anak berjalan lewat pusat perbelanjaan

4.   Throughout high school, there are many opportunities to do volunteer work.

Selama SMA, ada banyak kesempatan untuk lakukan pekerjaan sukarela

5.   Below the water, there are many dangers.

Di bawah air, ada banyak bahaya

6.   Take your keys off the counter.

Ambillah kuncimu dekat meja transaksi

7.   Santo ran up the stairs = Santo berlari naik ke lantai atas

8.   Santo looked up and saw the alien spacecraft.

Santo memandang ke atas dan lihat pesawat alien

Jawabnya cukup perhatikan mana yang tidak ada objek berarti Adverb yaitu No. 1, 2 dan 8. Yang lain dari itu adalah Preposition

III. Isilah ..... pada pertanyaan dengan kata-kata berikut:

above, till, beside, against, at the beginning of, outside, over, round,

off, under, towards, across, by, inside, onto, up, in, into, behind, on

She comes ..... bus daily

.......... a book there is often a table of contents

We watched the movie ....... it was over.

The sun is ....... the clouds.

It's dangerous to run ....... the road

The bank is ...... the cinema.

The bird is ....... the cage.

He fell .... the horse

The cat jumped ...... the roof of the car.

The garden is ...... the house.

The earth moves ...... the sun.

The child ran ...... her father.

Water flows ..... the bridge.

She walked .... the stairs.

The plate is .... the table

The pen is .... the drawer.

Passengers sit ...... the driver.

Stealing is ...... the law.

He went ...... the shop.

Planes fly ..... our house every minute.

Link latihan lainnya

http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/quizzes/preposition_quiz1.htm